Çevirmenlik Sertifika Programı
1 MART – 24 MAYIS 2016
Kursun Amacı
Çankaya Üniversitesi SEDAM Çevirmenlik Sertifika Programı çevirmenlik mesleğine adım atmak isteyenleri ve bu alandaki bilgisini genişletip pekiştirmek isteyenleri hedeflemektedir. Programı başarıyla tamamlayanlara sertifika verilecektir.
Programın Süresi
20 Ekim 2015 – 10 Ocak 2016. Toplam eğitim süresi 17 haftadır.
Ders Programı
Dersler internet üzerinden Uzaktan Eğitim yöntemiyle verilecektir. Çevirmenlik Sertifika Programı toplam altı dersten oluşmaktadır. Bu dersler, her biri sekizer haftadan oluşan iki döneme bölünmüş olup dönemler arasında bir hafta ara verilecektir. Sunulacak olan dersler aşağıdaki gibidir:
| 1. Dönem | 2. Dönem |
| Çeviriye Giriş | Teknik Çeviri |
| Medya Çevirisi | Ekonomi ve Yönetim Bilimleri Çevirisi |
| Resmi Yazışmalar ve Belge Çevirileri | Uluslararası İlişkiler ve Diplomasi Metinleri Çevirisi |
Çeviri Sertifika Programı’nın dersleri Çankaya Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün uzman öğretim elemanları tarafından hazırlanacak ve sunulacaktır.
Kayıt
Kayıtlar şahsen, telefon, e-posta veya faks yoluyla kimlik bilgileri bildirilerek yapılabilir. Ücret katılımcı başına 1.500 TL’dir (%8 KDV dahil). Program ücreti Vakıfbank Meşrutiyet Şubesi’nde bulunan 00158007260429262 numaralı hesaba herhangi bir Vakıfbank şubesinden yatırılıp dekontu SEDAM Müdürlüğüne teslim edilir.
Katılımcılar
Çevirmenlik Sertifika Programı’na başvuracak adayların en az ön lisans öğrencisi ya da mezunu olması ve bunu öğrenim belgesi / diploma fotokopisiyle göstermesi gerekmektedir. Eğitim İngilizce – Türkçe dil çiftini kapsadığı için, aday öğrencilerin İngilizce bilgilerini ÜDS / YDS / KPDS ya da TOEFL gibi bir sınav belgesiyle (100 üstünden en az 60 puan) kanıtlaması şarttır. Bu tür bir sınav belgesine sahip olmayan öğrenciler SEDAM tarafından düzenlenecek olan Seviye Tespit Sınavı’na gireceklerdir.
Çankaya Üniversitesi Balgat Kampusü
Çukurambar Mah. Öğretmenler Cad. No:14 06530 ANKARA
Tel: (312) 284 45 00 / 369-271 Fax: (312) 285 18 49
e-posta: sedam@cankaya.edu.tr
http://sedam.cankaya.edu.tr